酒店房间的隔音很好，何况舞会在一层举行，而卡逊的房间在六层，被叫来照顾奇兹。
    卡逊的女服务生呆呆地蜷缩在床边的椅子里，看着鼻子上涂抹着药膏，呼吸平稳的女孩，女孩蓬乱的头发里还有着一只钻石发夹没拿下来，那是真的钻石吗？她想，应该是真的，但她可没那个胆子“拿”
    能住在这个套间里的人非富即贵。
    她又坐了一会，幻想中的音乐一股劲儿地往她的脑子里钻，她大概只忍耐了五分钟，就蹑手蹑脚地脱下了鞋子，跑进了套间的小会客厅。
    小会客厅空无一人，她打开箱子，那件薄雾玫瑰色的礼服正静静地躺在里面，她忍不住伸手去摸它，把它提出来，比在自己身上，对着镜子照；她拥抱着那件衣服，赤脚踩在厚软的剪绒地毯上跳舞，她是在和一个年轻，英俊，有钱的男人跳舞，就像是今天带来了这两件漂亮衣服的先生那样的男人——他的身上弥漫着番红花的香味，而不是臭鸡蛋味，他的手臂有力，举止优雅
    “你在干什么？”
    女服务员吓了一跳，她跌跌撞撞地转过身去，那个小女孩正站在门边，穿着睡衣，面色苍白地盯着她。
    “我”
    她慌里慌张地说：“我我只是在整理衣服”
    她把那件衣服举起来，庆幸这件衣服不是塔夫绸的，她不会在上面留下手指印子。
    “我妈妈呢？”
    奇兹问：“还有这件衣服，衣服是从哪儿来的？我不记得我们有带过这件衣服。”
    “你爸爸送来的，”
    女服务员讨好地说：“他还送了你妈妈一件丝绒衣服呢，他们下去参加舞会了——留我在这里照顾你，你想要喝牛奶吗？还是蛋糕，还有巧克力？”
    “舞会在哪开，”
    奇兹说，两只眼睛亮得出奇，她看了看身上的衣服：“帮我换件衣服。”
    “可是”
    “你不想去看看吗？”
    奇兹擦掉药膏，说：“他们有吩咐过你要跟着我吧。”
    女服务员没说话。
    “不要这件衣服，”
    奇兹说：“我有一件厚礼服，”
    她指了指服务员：“这件衣服归你了，赶快。”
    与衣服配套的面具只有一只，奇兹给了服务员“他们穿的是什么衣服？”
    “你妈妈那件是墨绿色的，丝绒，你爸爸那件是灰绿色的亮面缎，很相配。”
    奇兹古怪地笑笑。
    “我们走吧。”
    她说：“还有，那个男人不是我爸爸。”
    女服务员涨红了脸，和奇兹走在走廊里的时候她紧张极了，特别是有两个经过的侍者向他们鞠躬行礼，祝玩得愉快的时候，但他们都没能认出她来。